U=U

FAQs
(PREGUNTAS FRECUENTES)

Soy una persona que tiene VIH. ¿Debería comenzar el tratamiento?

Sí. El medicamento contra el VIH, también conocido como terapia antirretroviral (TAR), debe tomarse cuando recibes el diagnóstico. Fortalece tu sistema inmunológico y evita la transmisión sexual del virus. Tratamiento es prevención.

¿Qué es I=I?

Significa "indetectable e intransmisible". Si eres una persona que tiene VIH y toma medicamento contra el VIH según te lo indicaron, el virus podría volverse indetectable, es decir que la presencia del virus será tan pequeña que un análisis de sangre no podrá detectarla. Es un hecho científicamente comprobado que, si el VIH es indetectable, NO hay riesgo de transmitir el virus a través del contacto sexual.

¿Ser I=I puede evitar la propagación del VIH a través de la leche materna o del consumo de drogas intravenosas?

No, el tratamiento contra el VIH es 100 % efectivo únicamente en la prevención del contagio de VIH a través del contacto sexual.

¿Ser I=I aplica a todos los tipos de contacto sexual?

Sí, las personas que viven con el VIH con una carga viral indetectable no pueden transmitir el VIH a través del contacto sexual, incluso a través del sexo anal, vaginal y oral penetrativo o receptivo.

¿Cuánto tarda mi carga viral (es decir, la cantidad de VIH en mi sangre) en volverse indetectable?

Para la mayoría de las personas que viven con el VIH, la carga viral se vuelve indetectable al cabo de 3 a 6 meses de iniciado el tratamiento. El VIH se considera indetectable cuando ningún análisis detecta tu carga viral durante al menos 6 meses después del primer análisis que no detectó la carga viral. Tu carga viral solo puede determinarse por medio de un análisis de laboratorio.

¿El medicamento contra el VIH puede beneficiar a alguien que vive con VIH?

Algunas personas presentan resistencia a los fármacos, pero, afortunadamente, hay muchos tipos de medicamentos contra el VIH que pueden ayudar a que tu carga viral se vuelva indetectable. Tu proveedor de atención médica te ayudará a trazar un plan de tratamiento que te resulte adecuado:

¿Qué pasa si olvido tomar mi medicamento contra el VIH?

Si no tomas tu medicamento regularmente, tu carga viral aumenta. Esto pone en riesgo tu salud y aumenta tu riesgo de transmitir el virus a través del contacto sexual. Por eso es muy importante seguir el tratamiento contra el VIH al pie de la letra.

¿Cuán a menudo debo analizar mi carga viral?

Si eres I=I, debes realizarte análisis de sangre con regularidad para asegurarte de que el VIH continúe siendo indetectable. Se recomienda realizar visitas médicas trimestralmente, tanto para analizar la carga viral como para realizarse análisis de ETS, en especial si tu pareja y tú tienen otras parejas sexuales.

¿Cómo ayuda el concepto de I=I a reducir el estigma y la discriminación por el VIH?

El concepto de I=I ha ayudado a muchas personas que vive con el VIH y a sus compañeros sexuales, amigos y familiares a entender mejor que, con un tratamiento efectivo contra el VIH, es posible disfrutar de una vida larga y saludable sin el miedo de transmitir el virus a otros. Las personas que vive con el VIH se sienten con más ánimos de empezar un tratamiento y sostenerlo, y de llevar una vida sexual y social más activa. Del mismo modo, las personas con VIH negativo tendrán menos miedo o ansiedad de relacionarse sexualmente o socialmente con personas que viven con el VIH.

Si mi VIH es indetectable y mi pareja es VIH negativa, ¿sigue siendo necesario usar condón?

La combinación de profilaxis preexposición (PrEP) y condón brindará la mayor protección. Si bien la PrEP evita que las personas VIH negativas contraigan el virus, se recomienda usar condón para evitar las ETS (enfermedades de transmisión sexual) como gonorrea, sífilis y clamidia. Siempre conversa con tu pareja sobre cuáles son los métodos de protección que prefieres.

RECURSOS
(INFORMACIÓN Y SERVICIOS PARA NATIVOS DE HABLA INGLESA Y ESPAÑOLA)

Programa Ryan White Parte A

Para obtener más información sobre los servicios que brinda el Programa Ryan White Parte A, visita www.ccbh.net/ryan-white

Ryan White Parte A - Proveedores financiados por Cleveland (1. º de marzo de 2020 - 28 de febrero de 2021)

Fundación AIDS Healthcare

2829 Euclid Ave.
Cleveland, OH 44103
(216) 621-0766 ext. 2911
L-V 9:00 - 5:00
Sitio web: www.aidshealth.org

Servicios que brinda

Outpatient Ambulatory Health

AIDS Taskforce of Greater Cleveland

2829 Euclid Ave.
Cleveland, OH 44103
(216) 621-0766
L-V 9:00 - 5:00

Servicios que brinda

Banco de alimentos/Entrega a domicilio de comidas
Transporte médico
Servicios de gestión de casos no médicos

Servicios Médicos Circle

12201 Euclid Ave.
Cleveland, OH 44106
(216) 721-4010

Servicios que brinda

Servicios de Intervención Temprana (SIT)
Asistencia financiera de emergencia
Gestión de casos médicos
Atención médica oral
Atención médica ambulatoria

Departamento de Servicios para Adultos y la Tercera Edad (DSAS) del Condado de Cuyahoga

13815 Kinsman Rd.
Cleveland, OH 44120
(216) 420-6750

Servicios que brinda

Salud para el hogar y la comunidad
Atención médica para el hogar

Servicios de Planificación Familiar del Condado de Lorain

602 Leona St.
Elyria, OH 44035
(440) 322-7526

Servicios que brinda

Servicios de Intervención Temprana (SIT)
Transporte médico

Centro May Dugan

4115 Bridge Ave.
Cleveland, OH 44113
(216) 631-5800

Servicios que brinda

Transporte médico
Servicios de salud mental

Mercy Health

221 W. 21st St., Suite 1
Lorain, OH 33052
(440) 233-0138

Servicios que brinda

Gestión de casos médicos
Transporte médico
Servicios de atención médica ambulatoria
Servicios de apoyo psicosocial

Centro Médico MetroHealth
División de Enfermedades Infecciosas

2500 Metrohealth Dr.
Oncology Pavilion, Room 106
Cleveland, OH 44109
(216) 778-5551

Servicios que brinda

Servicios de Intervención Temprana (SIT)
Asistencia financiera de emergencia
Gestión de casos médicos
Terapia médica de nutrición
Transporte médico
Servicios de salud mental
Atención médica oral
Servicios de atención médica ambulatoria
Servicios de apoyo psicosocial

Neighborhood Family Practice

4115 Bridge Ave.
Cleveland, OH 44113
(216) 281-0872
Los horarios varían según la ubicación

Servicios que brinda

Asistencia financiera de emergencia
Gestión de casos médicos
Transporte médico
Servicios de salud mental
Servicios de atención médica ambulatoria

Centro Urbano de Recursos Nueva Luz

2226 West 89th St.
Cleveland, OH 44102
(216) 651-8236
L-V 9:00 - 5:00

Servicios que brinda

Banco de alimentos/Entrega a domicilio de comidas
Gestión de casos médicos
Transporte médico
Servicios de gestión de casos no médicos
Otros servicios profesionales

Signature Health

38882 Mentor Ave.
Willoughby, OH 44094
(440) 853-1501

Servicios que brinda

Servicios de Intervención Temprana (SIT)
Asistencia financiera de emergencia
Gestión de casos médicos
Terapia médica de nutrición
Transporte médico
Servicios de salud mental
Servicios de atención médica ambulatoria
Servicios de apoyo psicosocial

University Hospitals de Cleveland
John T. Carey Special Immunology Unit Foley Building

2061 Cornell Rd.
Cleveland, OH 44106
(216) 844-7809

Servicios que brinda

Asistencia Financiera

El Programa Ryan White Parte A de VIH/SIDA trabaja con prestadores para asegurarse de que los servicios relacionados con el VIH estén disponibles para aquellas personas que no cuenten con cobertura médica o recursos económicos suficientes como para afrontar el VIH. Los gestores de casos también están disponibles para ayudar a los clientes con sus necesidades médicas y no médicas como: alimentos, vivienda, salud mental, transporte médico, salud oral y abuso de sustancias.

Acceso a la Prevención

Para aprender más sobre el movimiento I=I en todo el mundo.